荣观共作叹嗟语，静念独伤离别情

拼音版原文

熊xióng轼shì朱zhū轓fān照zhào野yě明míng，知zhī君jūn今jīn赴fù象xiàng山shān行xíng。

荣róng观guān共gòng作zuò叹tàn嗟jiē语yǔ，静jìng念niàn独dú伤shāng离lí别bié情qíng。

畏wèi景jǐng逼bī人rén才cái数shù日rì，修xiū涂tú计jì此cǐ始shǐ三sān程chéng。

至zhì时shí应yìng在zài中zhōng元yuán后hòu，好hǎo寄jì双shuāng鱼yú慰wèi友yǒu生shēng。

注释

熊轼：古代官车的一种，以熊皮装饰轼部。
朱轓：古代官车的红色车轼，象征尊贵。
象山：地名，可能指具体的地方或抽象的概念。
中元后：农历七月十五日的中元节之后。
双鱼：古代书信的代称，寓意深情厚谊。

翻译

熊轼的朱红车盖在野外映照得明亮，我知道你此刻正赶往象山去。
一同观赏美景时，我们都会感叹不已，但静下来想到离别，心中不禁伤感。
炎热的夏日很快就会过去，你的旅程才刚刚开始，预计会在中元节之后到达。
到那时，请记得寄来书信，以宽慰我这远方的朋友。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王之道所作，名为《送陈南仲守象州》。从艺术风格和用词来看，这首诗体现了古典诗歌的婉约情感和深沉意境。

开篇“熊轼朱轓照野明，知君今赴象山行。”两句，描绘了一幅壮丽的自然景观，同时也表达了对友人即将启程赴任象州的了解。熊轼和朱轓都是古地名，在这里用来形容壮阔的山川之美，而“照野明”则展现了阳光普照的大好河山，预示着行者将要踏上的旅途。

接着，“荣观共作叹嗟语，静念独伤离别情。”诗人通过对话和内心独白的方式，表达了与友人分别时的不舍和愁绪。这里的“荣观”可能是指某个具体的地方，或许是送别的地点，“叹嗟语”则传递出一种共同的情感共鸣，而“静念独伤离别情”则深化了这种情感，表明诗人在内心深处对友人的离去感到难以释怀。

第三句“畏景逼人才数日，脩涂计此始三程。”中，“畏景”指的是壮丽的山川景色，而“才数日”则暗示了诗人与朋友相处的时间不长，但即将分别的境况又迫在眉睫。这里的“脩涂计此始三程”可能是指对友人的才能和品德的肯定，以及对其未来发展的期许。

最后，“至时应在中元后，好寄双鱼慰友生。”诗人期待着朋友能够在中秋节（古代称为“中元节”）之后安然无恙，并通过“双鱼”的象征寓意送去祝福之情。双鱼在中国文化中常代表和谐与吉祥，诗人借此表达了对友人未来的美好祝愿。

总体而言，这首诗以细腻的情感和生动的景物描绘，展现了一种深切的友情和对朋友离去的不舍之情，同时也寄托着诗人对未来的一份美好的期望。