想无诗外事，聊辍定中閒

拼音版原文

谁shuí作zuò东dōng州zhōu客kè，支zhī公gōng合hé往wǎng还hái。

想xiǎng无wú诗shī外wài事shì，聊liáo辍chuò定dìng中zhōng閒xián。

拂fú石shí须xū相xiāng憩qì，留liú云yún欲yù共gòng攀pān。

为wèi寻xún梅méi发fā处chù，先xiān过guò向xiàng南nán山shān。

注释

东州：古代地区名，这里泛指某地。
支公：指晋代高僧支遁，以其清雅脱俗著称。
诗外事：指世俗之事，与诗歌创作相对。
定中閒：佛教术语，指禅定中的平静状态。
拂石：擦拭石头。
憩：休息。
攀：攀登。
梅发处：梅花盛开的地方。
向南山：虚构或具体山脉，指向南的山。

翻译

谁在东州做客，支公应该来去自如。
料想他除了诗歌，别无他事，暂且停下禅定中的闲暇。
拂去石头上的尘埃，我们应找个地方休息，想要留住白云，一起攀登欣赏风景。
为了寻找梅花绽放的地方，我将先经过向南山。

鉴赏

这首诗是宋代诗人毛滂的作品，表达了诗人对自然美景的向往和探寻。在诗中，“东州客”指的是远方来的游子，而“支公合往还”则透露出一种频繁往返于某地的行踪。诗人通过这些字眼，展现了一种自由自在、不为世俗所羁绊的情怀。

“想无诗外事”表明了诗人想要超脱世间纷扰，将心思寄托于诗词之中。而“聊辍定中閒”则是说诗人希望通过写作来暂时稳定自己的内心世界，寻找一份宁静。

接下来的两句，“拂石须相憩，留云欲共攀”，描绘了一幅生动的山间画面。诗人不仅想与大自然亲近，还希望能够捕捉住那些流动的云朵，与之融为一体，这种境界既是对物质世界的超越，也是精神上的极致追求。

最后两句，“为寻梅发处，先过向南山”，则明确了诗人的目的：去探访梅花。梅花在中国文化中常象征着高洁和坚韧，而“向南山”则可能是指某个具体的地点，或许只是一个虚构的场景，用以衬托诗人对梅花的渴望。

整首诗通过对自然美景的描绘，展现了诗人内心的宁静与向往，以及对高洁之物的追求。