善谑非为谑，微言可解纷

拼音版原文

善shàn谑xuè非fēi为wèi谑xuè，微wēi言yán可kě解jiě纷fēn。

祈qí招zhāo忘wàng出chū处chù，也yě道dào读dú三sān坟fén。

注释

善谑：善于开玩笑。
非为谑：并不是真的开玩笑。
微言：微妙的话语。
可解纷：可以化解纷争。
祈招：祈求智慧之神招引。
忘出处：忘记了它的来源。
也道：也说。
读三坟：研读古籍三坟。

翻译

善于开玩笑并不是真的开玩笑，微妙的话语可以化解纷争。
祈求智慧之神招引，忘记了它的来源，也说要研读古籍三坟。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄所作的《左史倚相》。从这四句话来看，我们可以窥见诗人在表达一种豁达和包容之情。

"善谑非为谑，微言可解纷。" 这两句表明了诗人对于朋友间善意的揣测和微妙语言的理解与欣赏。在古代中国，"谑"往往带有贬义，但这里却用来形容一种善意的玩笑或揭示，这种交流方式在朋友之间是可贵的。它能够解决误会（解纷），显示了诗人对深入了解和处理人际关系的智慧。

"祈招忘出处， 也道读三坟。" 这两句则展示了诗人的学识和对古籍的尊崇。"祈招"指的是古代的一种祭祀仪式，而"忘出处"则表达了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。"也道读三坟"中的"三坟"通常指的是《易经》、《书经》和《春秋》的合称，这里的"读"不仅是字面意义上的阅读，更是一种对传统文化的尊重与内化。

整体来看，刘克庄在这首诗中展现了自己既深懂人情世故，又注重学问修养的一面。他通过这些精炼的语言，不仅表达了个人情操，还展示了其文学素养和对传统文化的敬仰。