收敛文章归献替，安排事业到弥纶

拼音版原文

致zhì主zhǔ唐táng虞yú泽zé兆zhào民mín，贤xián才cái端duān是shì国guó精jīng神shén。

作zuò人rén欲yù返fǎn皇huáng风fēng古gǔ，拔bá士shì先xiān随suí圣shèng化huà新xīn。

收shōu敛liǎn文wén章zhāng归guī献xiàn替tì，安ān排pái事shì业yè到dào弥mí纶lún。

宸chén章zhāng属shǔ望wàng丁dīng宁níng甚shèn，上shàng答dá天tiān恩ēn莫mò爱ài身shēn。

注释

致主：比喻君主。
唐虞：唐尧虞舜时期，象征理想盛世。
泽兆民：恩泽广被百姓。
贤才：有才能的人。
国精神：国家的栋梁。
作人：做人处世。
皇风古：古代淳朴的风气。
拔士：选拔人才。
圣化新：圣明教化的革新。
收敛：收束，整理。
文章：这里指文辞、政见。
献替：进献建议，批评改正。
弥纶：包容，全面。
宸章：皇帝的诏书。
属望：期待。
丁宁：叮嘱。
天恩：上天的恩赐。
莫爱身：不自私，无私奉献。

翻译

致主如同唐虞时代恩泽百姓，贤能之人才是国家的根本
做人要回归古代淳朴的风尚，选拔人才优先遵循圣明教化的新规
整理文辞，归于正道，献策建功，直至包容万物
皇帝的诏令充满期待，叮嘱深切，我定要竭尽全力报答天恩，不贪图个人享受

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的作品，标题虽为《恭和御制赐吴叔告已下闻喜宴诗》，但内容主要表达了对君主唐虞时代的理想寄托，以及对贤才在国家治理中的重要性的强调。诗人赞美贤才如同国家的精神支柱，倡导回归古代淳朴的风尚，并强调选拔人才应遵循圣人的教化，提倡以文章治国，规划宏图大业。最后，诗人表示皇帝的深切期待和自己的决心，承诺将以实际行动报答天恩，而不只是个人的享乐。整首诗体现了对高尚品德和责任的追求，以及对君臣关系的忠诚和敬意。