小国学网>诗词大全>诗句大全>邑大岁幸稔,众赖仁政宽全文

邑大岁幸稔,众赖仁政宽

出处:《题陈宰戏綵亭
宋 · 梅尧臣
仕宦固已美,及亲此其难。
况慕五綵戏,而奉兴居安。
翁喜君亦喜,翁餐君亦餐。
嗷嗷园中禽,口哺心违丸。
邑大岁幸稔,众赖仁政宽
还思彼赤子,如恐君不欢。

注释

仕宦:做官。
固已:本来已经。
难:艰辛。
五綵戏:五彩斑斓的游戏。
奉:侍奉。
兴居:居家生活。
翁:老翁。
餐:用餐。
嗷嗷:嗷嗷叫唤。
违丸:担忧。
岁幸稔:丰收的一年。
仁政:仁德的政令。
赤子:幼小的孩子。
不欢:心中不快。

翻译

做官本来已经很好,但亲身经历才知道其中的艰辛。
更何况羡慕五彩斑斓的游戏,却要侍奉年迈的双亲安居度日。
老翁开心你也开心,老翁用餐你也一同用餐。
嗷嗷叫唤的园中鸟儿,嘴上喂食心里担忧。
城邑丰收一年,百姓依赖仁德的政令宽松。
我还在想那些幼小的孩子,唯恐你心中不快。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《题陈宰戏綵亭》,表达了对地方官员陈宰治理有方、与民同乐的赞赏。诗中通过描绘陈宰在公务之余,还能与家人共享天伦之乐,特别是与老翁一同欣赏五彩戏艺,体现了他的亲民和家庭和睦。诗人观察到园中禽鸟因主人的欢乐而欢快,进一步烘托出陈宰的仁政给百姓带来的安宁和喜悦。最后,诗人提醒陈宰要时刻关心百姓,尤其是那些生活困难的人,以免他们感到不安。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了古代文人对地方官德行的期待和对民生的关注。