自云稽古功,此病真膏肓
向来言外旨,瞠视多茫茫。
隐微会见独,如日照八荒。
始知传心妙,初岂隔毫芒。
绝学继颜孟,淳风返虞唐。
读书无妙解,数墨仍寻行。
况复志宠利,荆榛塞康庄。
自云稽古功,此病真膏肓。
君家屹飞阁,面对群山苍。
匪为登临娱,牙签富书藏。
邀予为著语,会意讵可忘。
一洗汉儒陋,活法付诸郎。
拼音版原文
翻译
人生何论早晚,六经始终未亡。一直以来,言外之意深邃,令人茫然无知。
唯有洞察幽微,如同阳光普照万物。
这才明白,心法之精妙,原本细微之处并无隔阂。
继承绝学,如同颜回、孟子,淳朴之风回归虞舜、唐尧时代。
读书若无深入理解,只是逐字逐句寻找答案。
更何况追求名利,让道路充满荆棘,阻碍了大道。
自诩研究古训有功,但这病已入膏肓。
您家那座高耸的楼阁,正对着青翠的群山。
并非仅为登高望远的乐趣,满架牙签藏着丰富的书籍。
邀请我写下这些,共鸣之情怎能忘记。
一扫汉代儒生的狭隘,活灵活现的法则要传授给后人。
注释
生世:人生。六籍:古代儒家经典。
瞠视:惊讶地看。
八荒:极远的地方。
传心妙:心法的精妙。
膏肓:比喻病情严重,无法救治。
屹飞阁:高耸的楼阁。
牙签:古时书卷的标签。
著语:写下文字。
汉儒陋:汉代儒生的浅薄见识。
鉴赏
这首诗名为《赋遗经阁》,出自北宋文学家张栻之手。全诗语言古朴,意境深远,表达了诗人对于传统文化的尊重和追寻,以及对知识学习与个人修养的深刻理解。
"生世岂云晚,六籍初未亡":诗人感叹生命有限,但古代圣贤留下的经典教诲尚未消失,表明了对于传统文化的珍视和重续之情怀。
"向来言外旨,瞠视多茫茫":这里“言外旨”指的是超越语言文字的深意,“瞠视”则是凝望远处的样子。诗人通过这些字眼,表达了对于知识和智慧追求的无限渴望。
"隐微会见独,如日照八荒":“隐微”意味着微妙而不易被发现的真理,“如日照八荒”则形容这种真理如同太阳一样,普照一切。诗人在此强调了个人对于真理的感悟和领会,是独特且深刻的。
"始知传心妙,初岂隔毫芒":这里诗人表达了对于内心传承智慧之美妙的认识,以及这种传承并非外界所能干预,每一点都息息相关。
"绝学继颜孟,淳风返虞唐":“绝学”指的是最高深的学问,“继颜孟”则是继承孔子和孟子的学说。诗人在此表明了自己对于古圣先贤之学说的继承与发扬。
"读书无妙解,数墨仍寻行":诗人虽未能得其精髓,但依然坚持不懈地通过阅读和思考来探索知识的深处。
"况复志宠利,荆榛塞康庄":这里“况复”意味着更进一步,“志宠利”则是追求名誉与利益,“荆榛塞康庄”形容的是困难和挑战像荆棘一样挡在前进的道路上。诗人表达了面对世俗诱惑时,个人内心的坚守和选择。
"自云稽古功,此病真膏肓":“稽古功”指的是追溯历史的功绩,“此病”则是指现实中的种种不公与困扰,“膏肓”形容这些问题之严重。诗人在此自言,通过学习古代圣贤的智慧来治疗当下的种种弊端。
"君家屹飞阁,面对群山苍":“屹飞阁”指的是高耸入云的楼阁,“面对群山苍”则形容诗人所处之环境,是一片青山绿水环绕。这里传达了一个宁静而又宏伟的景象。
"匪为登临娱,牙签富书藏":“匪为”意味着不是单纯为了,“登临娱”则是指登上高阁欣赏风景的愉悦,“牙签富书藏”形容的是书籍众多,足以丰富心灵。诗人在此表达了对于知识的渴望和对自然美景的欣赏。
"邀予为著语,会意讴可忘":“邀予”是邀请我,“为著语”则是留下言辞,“会意”指的是相互之间理解对方的真实用意,“讴可忘”形容这种交流之深刻,不容易被遗忘。诗人在此表达了对知识交流和心灵沟通的重视。
"一洗汉儒陋,活法付诸郎":“一洗”意味着彻底改变,“汉儒陋”指的是汉代以降流传下来的儒家学说中的一些陈腐观念,“活法”则是生动的教导方法,“付诸郎”形容这些新的思想和方法将被赋予后人。诗人在此表达了对于传统文化进行革新和创新,以期达到知识更新与心灵解放之目的。
综上所述,这首诗通过丰富的意象、深邃的哲理和对古代智慧的尊崇,展现了一位学者对于个人修养、知识追求以及文化传承的深刻思考。