世间最是羁怀恶，犹得亭花著意看

拼音版原文

异yì雀què逢féng人rén正zhèng美měi观guān，一yī鸣míng晴qíng日rì傍bàng栏lán干gān。

昂áng头tóu未wèi展zhǎn云yún霄xiāo翼yì，掉diào尾wěi先xiān摇yáo锦jǐn绣xiù盘pán。

危wēi坐zuò我wǒ方fāng诗shī兴xīng切qiè，薄báo寒hán谁shuí伴bàn酒jiǔ肠cháng宽kuān。

世shì间jiān最zuì是shì羇jī怀huái恶è，犹yóu得dé亭tíng花huā著zhù意yì看kàn。

注释

异雀：指一种与众不同的鸟。
美观：形容鸟儿姿态优美。
晴日：阳光明媚的日子。
栏干：栏杆或庭院的围栏。
昂头：抬头向上。
云霄翼：象征飞翔的翅膀。
掉尾：摆动尾巴。
锦绣盘：比喻华丽的环境。
危坐：端正地坐着。
诗兴切：诗情浓厚。
薄寒：轻微的寒冷。
酒肠宽：借酒浇愁。
羁怀：漂泊、思乡之情。
亭花：亭子里的花。
著意看：特意去欣赏。

翻译

异雀遇到人显得特别美丽，晴天时在栏杆旁鸣叫。
它抬头还未展翅飞向云霄，摆动尾羽像在锦缎上舞蹈。
我正襟危坐，诗兴浓厚，微寒中无人陪伴饮酒解愁。
在这世上，最令人厌倦的是漂泊不定，但还能欣赏亭中的花朵以求慰藉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的午晴时分观赏孔雀的画面。首联“异雀逢人正美观，一鸣晴日傍栏干”写出了孔雀在晴朗天气中遇到人的场景，其美丽的姿态和清脆的鸣叫都显得格外引人注目。颔联“昂头未展云霄翼，掉尾先摇锦绣盘”细致刻画了孔雀的动作，它抬头欲展翅飞翔，尾巴如锦缎般摇曳生姿。

颈联“危坐我方诗兴切，薄寒谁伴酒肠宽”则转向诗人自己的感受，他正襟危坐，被孔雀的美激发了创作的灵感，而微寒的天气也无人陪伴饮酒，略显寂寥。尾联“世间最是羁怀恶，犹得亭花著意看”表达了诗人虽然心中有所羁绊，但眼前孔雀的美丽仍能让他暂时忘却烦恼，专注于欣赏自然之美。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了孔雀的风采，同时也流露出诗人的情感世界，展现了宋代理性与感性的交融。