嗟我在生日，一饮数十觞

注释

嗟：感叹。
生日：生日。
一饮：一口气喝。
数十觞：几十杯。
泼醅：剩酒。
尝：品尝。
罗列：排列。
傍：旁边。
对之：对着它。
隔风光：隔绝了世俗的欢乐。
埋骨地：死后安息的地方。
云外乡：云雾之外的地方。
魂魄：灵魂。
游：游荡。
此乐：这种乐趣。
未央：无穷无尽。

翻译

感叹我生在这一天，喝上几十杯酒。
有时没有酒可喝，也只好倒掉剩酒尝一尝。
今天虽然有酒摆着，却独自摆在身边。
面对它只能叹息，仿佛与世隔绝，失去了欢乐。
幸运的是，我的埋骨之地，就在那云雾缭绕的地方。
灵魂时常来此游荡，这种乐趣似乎无穷无尽。

鉴赏

这首诗的开篇“嗟我在生日，一饮数十觞”即展现了诗人豪放不羁的生活态度，通过对比平日与今日的酒宴，表达了一种时光流转、物是人非的情感。"有时无酒饮，亦复泼醅尝"则透露出诗人对美好事物的一种渴望和享受，即便是在没有酒的时候，也要找到快乐的方式。

"今日虽有酒，罗列在我傍"描绘了一幅丰盛宴席的情景，但紧接着"对之徒自叹，与世隔风光"则流露出诗人内心的孤独和与世俗的疏离。这种感慨不仅来自于个人经历，更是时代变迁带来的无奈。

"所幸埋骨地，不离云外乡"表达了对未来安身之处的一种期望，这里的“云外乡”象征着一种超脱世俗的理想。最后两句“魂魄时一游，此乐犹未央”，则是诗人通过灵魂暂时的自由飞翔，来寻求内心深处的快乐和满足。

整首诗通过对饮酒、宴席的描述，以及个人情感与宇宙自然的对比，展现了诗人对于人生、世态以及自我精神世界的独到见解。