日往月来都不记，只将花卉记冬春

拼音版原文

有yǒu时shí自zì问wèn自zì家jiā身shēn，莫mò是shì羲xī皇huáng已yǐ上shàng人rén。

日rì往wǎng月yuè来lái都dōu不bù记jì，只zhī将jiāng花huā卉huì记jì冬dōng春chūn。

注释

有时：偶尔。
自问自家身：自我反思。
羲皇：古代传说中的圣君。
已上人：超越常人的高人。
日往月来：日升月落。
都不记：不加留意。
记：记住。
花卉：各种植物花朵。
冬春：冬季和春季。

翻译

有时我自问自省，是否是远古羲皇那样的人。
太阳升起落下都不曾留意，只记得花卉在冬去春来的轮回中绽放。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《谢君实端明用只将花卉记冬春》。诗中，诗人以自我反思的口吻，询问自己是否已经超脱世俗，达到了远古时期羲皇（传说中的上古帝王）那样的境界。他提到自己不刻意去记日月流逝，而是专注于生活中的花草，只记得冬春更替。这种对自然的细腻观察和淡泊心境的流露，体现了诗人超然物外的生活态度和对道家无为而治哲学的理解。整体而言，这首诗富有哲理，寓含了诗人对人生和宇宙的深刻思考。