貌相交以礼，心自许其贤

注释

道出：讲述。
武仙县：地名，可能指武仙县尉。
因依：依靠，因缘际会。
尉仙：形容县尉如仙人般。
貌相：外表，容貌。
交以礼：以礼相待。
心自许：内心认同，自认为。
其贤：他的贤能。
学问：学术研究。
追前辈：追赶，超越前辈。
功名：名声和地位。
付晚年：寄托在晚年。
汉庭：汉代朝廷，这里可能泛指朝廷。
偏用老：特别看重年长者。
归路：归途，未来的发展方向。
凌烟：凌烟阁，古代表彰功臣的建筑。

翻译

讲述了武仙县的故事，因为那里遇到了仙人般的县尉。
他们的外貌和举止都遵循礼仪，内心深处也认可对方的贤能。
他追求学问，希望能超越前人的成就，晚年才期待功成名就。
在朝廷中，他们特别重视年长者，而他的归宿似乎在那辉煌的凌烟阁。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人曾丰在嘉泰改元之际，游览武仙县并遇见袁君尉仙，袁君负责县务且年长有德。诗人通过与袁君的交往，感受到他的礼貌和才学，认为他有望在晚年取得功名。诗中也暗示朝廷可能更倾向于任用经验丰富的老臣，而袁君的仕途似乎正朝着这个方向发展。最后，诗人以袁君将来的荣华为题，表达了对他的敬意，并通过凌烟阁（表彰功臣的场所）来预示他的显赫前景。整体上，这是一首赞美官员德行与未来成就的诗篇。