经春衣带剩,过午食箪垂
出处:《叠韵春日杂兴五首 其四》
宋 · 陈棣
经春衣带剩,过午食箪垂。
嫩绿方迷眼,轻黄未上眉。
世情无足语,节物总堪诗。
未展抟风翼,鹪鹩且一枝。
嫩绿方迷眼,轻黄未上眉。
世情无足语,节物总堪诗。
未展抟风翼,鹪鹩且一枝。
注释
经春:经过春天。衣带剩:衣物上的余温。
过午:过了中午。
食箪垂:饭盒里的食物未吃完。
嫩绿:鲜嫩的绿色。
迷眼:令人眼花缭乱。
轻黄:浅黄色。
未上眉:还未染上眉头。
世情:人世间的情感。
无足语:难以用言语表达。
节物:季节的景物。
总堪诗:都值得写成诗篇。
未展:尚未展开。
抟风翼:翱翔的翅膀。
鹪鹩:一种小型鸟类,比喻微小或平凡的人。
且一枝:暂且栖息在一枝上。
翻译
春天衣物还留有余温,过了中午饭盒食物仍未尽。新绿正让人眼花缭乱,浅黄还未染上眉头。
世间人情难以言表,季节景色皆可入诗。
尚未展翅翱翔于天际,鹪鹩暂且栖息一枝头。
鉴赏
这首宋代诗人陈棣的《叠韵春日杂兴五首(其四)》描绘了春天的景象和个人感受。首句“经春衣带剩”写出了春天的到来使得衣物渐渐增多,暗示着气候转暖;“过午食箪垂”则描绘出午餐时分,食物丰富,可能寓意丰年。接下来,“嫩绿方迷眼”和“轻黄未上眉”通过色彩的细腻描绘,展现出春天新绿的生机盎然和尚未褪尽的冬意。
诗人感慨“世情无足语”,感叹世间人事纷繁复杂,难以言说,而“节物总堪诗”则表达了对自然景色的喜爱和诗歌创作的热情。最后两句“未展抟风翼,鹪鹩且一枝”以鸟儿自比,寓意即使暂时没有广阔天地,也应知足于眼前的一小片栖息之地,体现了淡泊名利的人生态度。
整体来看,这首诗以春天的景象为背景,寓言个人心境,既有对生活的细致观察,又有对人生哲理的思考,展现了宋人诗风的含蓄与深沉。