壮年自下退工夫，看破人閒戏剧图

拼音版原文

壮zhuàng年nián自zì下xià退tuì工gōng夫fū，看kàn破pò人rén閒xián戏xì剧jù图tú。

灵líng运yùn在zài家jiā心xīn已yǐ放fàng，知zhī章zhāng还hái里lǐ计jì非fēi迂yū。

梅méi花huā梦mèng好hǎo抛pāo鸳yuān侣lǚ，蕙huì帐zhàng閒xián多duō引yǐn鹤hè雏chú。

湖hú海hǎi风fēng波bō任rèn澎péng湃pài，白bái云yún飞fēi处chù结jié屠tú苏sū。

注释

壮年：指青壮年时期。
人閒戏剧图：比喻世俗生活的虚幻和戏剧化。
灵运：陶渊明的字，这里代指隐居生活。
非迂：不是不合时宜或绕远路。
梅花梦：象征高洁的隐逸生活。
鸳侣：情侣，这里可能指世俗的伴侣。
湖海风波：比喻人生的艰难困苦。
屠苏：古代一种节日饮宴用的酒。

翻译

壮年时我选择远离尘世，看透人间如戏剧般浮华。
陶渊明即使在家也能心境开阔，贺知章回归乡里并非不合时宜的决定。
梅花梦中，我宁愿舍弃伴侣，独自享受宁静时光，养育鹤鸟。
任凭湖海风起浪涌，我只愿在白云飘荡的地方，与朋友共饮屠苏酒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作，题为《赠薛总管弃官从□》。诗中表达了对友人薛总管放弃官场生涯，选择回归自然和闲适生活的赞赏与理解。首句“壮年自下退工夫”表明薛总管在壮年时主动选择了退隐，显示出他的超脱与智慧。次句“看破人閒戏剧图”则暗示他对世俗名利有了深刻的认识，认为人生如戏，应以淡然态度看待。

第三句“灵运在家心已放”借用了谢灵运的典故，表达薛总管在家中的心境已经得到释放，不再被官场束缚。第四句“知章还里计非迂”又提到贺知章归乡的例子，肯定了薛总管的决定并非是迂腐之举。

第五、六句“梅花梦好抛鸳侣，蕙帐閒多引鹤雏”描绘了薛总管在家中过着与梅花为伴，与鹤共栖的闲适生活，充满了诗意。最后两句“湖海风波任澎湃，白云飞处结屠苏”则祝愿他在远离尘世喧嚣的湖海中，能自在地面对人生的起伏，享受白云飘逸的宁静，以屠苏酒为乐，寓意着淡泊名利，自在逍遥的生活态度。

总的来说，这首诗通过赞美薛总管的选择，传达出对隐逸生活的向往和对超脱人生态度的推崇。