小国学网>诗词大全>诗句大全>闻说淮南守,天边又拜州全文

闻说淮南守,天边又拜州

垂绅立朝著,智略胜吾丘。
列戟分名郡,儿童说细侯。
卷舒谁挂碍,中外且嬉游。
闻说淮南守,天边又拜州

注释

垂绅:官员的长袍下垂。
吾丘:指孔子弟子丘明,这里借代有智慧的人。
列戟:排列着军旗的仪仗。
细侯:对地位较低但受人尊敬的侯爵的称呼。
挂碍:束缚或阻碍。
中外:朝廷内外。
淮南守:淮南地区的行政长官。
拜州:接受新的州级职务任命。

翻译

身着官服在朝廷中站立,智慧谋略超过我的丘明。
他管辖着众多有声望的郡县,孩子们都谈论着他这位小侯爷的名声。
他的生活自由自在,无论在朝廷内外都能自得其乐。
听说他又被任命为淮南太守,如今又要前往遥远的州任职。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾协的作品,他以王叔武的诗为题,回应了王叔武赠给忠州张使君德远的诗。诗中赞扬了张使君的智慧和谋略,比之于古代贤者吾丘,暗示他在政治上的才能。"列戟分名郡"描绘了他管辖区域的显赫地位,连儿童都能谈论他的事迹,称他为"细侯",显示出他的名声广传。诗人称赞张使君行事洒脱,无论在朝廷内外都能自在应对,享受工作的乐趣。最后两句提到淮南守的升迁,暗示张使君的仕途前景广阔,即将赴任新的州职,表达了对他的祝福和期待。整首诗赞美了张使君的政绩和未来的发展,充满了对他的赞赏之情。