正是梅花时候，怡融恰似春深

注释

山：指代周围的山脉或自然景观。
屏障：像墙一样阻挡视线的物体。
卷帘：提起或放下窗帘的动作。
风满衣襟：形容风很大，吹得衣服鼓起来。
梅花时候：梅花盛开的季节。
怡融：舒适、宜人的感觉。
恰似：就像。
春深：春天深入，气候温暖。

翻译

坐下的山如同一道屏风，
掀开窗帘，风便吹满了我的衣襟。

鉴赏

这首诗描绘了一个静谧的山间场景。"入座山如屏障"，表明诗人坐在被山峦环抱的地方，那种环境给人以安全和宁静的感觉。"卷帘风满衣襟"则生动地展现了春日里微风拂面，轻柔得像是在吹拂衣襟。

接着，“正是梅花时候”直接指出了时节，是梅花盛开的季节。梅花在中国文化中象征着高洁和坚韧，这里可能暗示诗人对这种品格的赞美或自诩。而“怡融恰似春深”，则用了"怡融"来形容气氛，表达了一种温暖而又不失清新的感觉。"恰似春深"，意味着这份宁静与生机，就像深春时节的景象一样，充满了生机和希望。

整首诗通过对山间自然景观的细腻描绘，传达了一种超脱尘世、寄情于山水之间的情怀。同时，诗中的意境也让人联想到梅花的象征意义，从而在静谧中寻得一份精神上的满足和坚守。