小国学网>诗词大全>诗句大全>绿树暗村墟,青山绕草庐全文

绿树暗村墟,青山绕草庐

宋 · 陆游
绿树暗村墟,青山绕草庐
奉祠神禹旧,驰道暴秦馀。
浦色沉烟网,畦声入雨锄。
清秋又如许,幽愤若为摅。

注释

暗:形容树木茂密,光线昏暗。
草庐:简陋的小屋,指诗人居所。
奉祠:祭祀神庙。
暴秦:指秦朝的暴政时期。
浦色:水边的景色。
畦声:田间劳作的声音。
幽愤:深藏在心中的愤慨。
摅:抒发,表达。

翻译

绿色的树木笼罩着村庄,青山环绕着简陋的小屋。
祭祀禹神的祠堂古老而存在,大道则是秦朝暴政遗留的遗迹。
水边的色彩在烟雾中显得深沉,田间的劳作声音随着雨声响起。
清秋季节又来临,内心的忧郁如何抒发呢?

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而略带忧郁的乡村景象。"绿树暗村墟"写出了树木葱郁,掩映着村落的静谧,"青山绕草庐"则展现了山峦环抱简朴草屋的田园风光。诗人提及"奉祠神禹旧",暗示了对古代英雄的敬仰和对历史的追忆,同时也暗含了对现实的感慨。

"驰道暴秦馀"提到了秦朝留下的驰道,这可能是对过往繁华与衰落的象征,流露出对世事变迁的思考。"浦色沉烟网"描绘了湖面水汽弥漫,如同轻纱笼罩,"畦声入雨锄"则通过雨中农夫劳作的声音,传达出生活的艰辛与自然的韵律。

最后两句"清秋又如许,幽愤若为摅",诗人感叹时光流逝,清秋又至,内心深处的幽愤之情难以言表。整体来看,这首诗以景寓情,表达了诗人对历史、自然与个人命运的深沉感慨。

诗句欣赏