隔篱处处雪成窝，牢闭柴荆断客过

拼音版原文

隔gé篱lí处chù处chù雪xuě成chéng窝wō，牢láo闭bì柴chái荆jīng断duàn客kè过guò。

叶yè贵guì蚕cán饥jī危wēi欲yù死sǐ，尚shàng能néng包bāo裹guǒ一yī丝sī窠kē。

注释

篱：篱笆。
雪：雪。
成窝：堆积成堆。
牢闭：紧紧关闭。
柴荆：柴门。
断：阻挡。
客：访客。
叶贵：叶子珍贵（指桑叶）。
蚕饥：蚕儿饥饿。
危欲死：极度危险。
尚：仍然。
能：能够。
包裹：保护。
一丝：一丝丝。
窠：巢穴。

翻译

篱笆内外积雪成堆，紧紧关闭柴门以阻挡访客。
蚕儿饥饿危险至极，但仍能吐丝保护自己的巢穴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《晒茧》，描绘了一幅冬日乡村的场景。首句“隔篱处处雪成窝”，通过“隔篱”和“雪成窝”形象地展现了冬季雪后村庄的宁静与寒冷，篱笆边积雪如窝，暗示了农事的暂停和冬季的寂寥。

第二句“牢闭柴荆断客过”，进一步描绘了主人家的封闭状态，柴门紧闭，不接纳外来的访客，反映出农人专注于自家事务，不愿被打扰的生活态度。

第三句“叶贵蚕饥危欲死”，写出了蚕儿因叶子稀缺而饥饿濒死的困境，这里的“叶贵”揭示了蚕农可能面临的经济压力，也反映了蚕丝业的艰辛。

最后一句“尚能包裹一丝窠”，尽管环境艰难，但蚕丝依然坚韧，表达了诗人对生命的顽强和对蚕丝业的执着，同时也寓含着对生活的坚韧和希望。

总的来说，这首诗以简洁的笔触，展现了农村生活的一个侧面，既有冬季的冷寂，又有生活的艰辛，但其中蕴含的坚韧精神令人感动。