半浓黛汁点遥林,微淡铅膏抹暮云
出处:《过宝应县新开湖十首 其七》
宋 · 杨万里
半浓黛汁点遥林,微淡铅膏抹暮云。
似白如青都不是,淮南弄色五湖春。
似白如青都不是,淮南弄色五湖春。
注释
半浓黛汁:比喻深浅适宜的黛色墨汁。点遥林:点缀远方的树林。
微淡铅膏:比喻颜色清淡的铅粉。
抹暮云:涂抹在傍晚的云彩上。
翻译
用半浓厚的黛色墨汁点缀远处的树林,用微微清淡的铅粉涂抹傍晚的云彩。
鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日景色。"半浓黛汁点遥林",这里的“黛汁”指的是墨色的水,形容远处山林被淡淡的暮色笼罩,使得树木呈现出一种深沉而不失灵动的颜色。"微淡铅膏抹暮云"则是说晚霞如同轻抹在天边的一层薄云,给人以温柔、细腻之感。
诗人通过"似白如青都不是"一句,表达了对景色的复杂情感。这里的“似白”和“如青”都是形容色彩的模糊不定,既非纯白也非深青,是一种难以名状的颜色状态,正是春天万物复苏时那种柔和而又变化无常的色彩。
最后一句"淮南弄色五湖春"则直接点出了诗人所在之地——淮南,以及那里的美丽景致。这里的“弄色”意味着大自然巧夺天工的色彩变化,而“五湖春”则是对江南春色的一种总括,包含了丰富的情感和深厚的文化积淀。
这首诗通过对色彩的精细描绘,展现了诗人对春天自然美景的独特感受和艺术表达。