一杯天上把,千策日边看
出处:《殿庐考试毕》
宋 · 徐侨
地禁尘难到,亭深暑不奸。
一杯天上把,千策日边看。
频劳君恩重,危言士志殚。
治安浑道未,臣亦欲披肝。
一杯天上把,千策日边看。
频劳君恩重,危言士志殚。
治安浑道未,臣亦欲披肝。
注释
地:地面。禁:阻止。
尘:尘埃。
难:难以。
到:侵入。
亭:亭子。
深:深处。
暑:暑气。
奸:侵扰。
一杯:一杯酒。
天:天空。
上:之上。
把:举。
千策:无数策略。
日边:太阳旁边。
频劳:频繁劳累。
君恩:您的恩情。
重:深重。
危言:直言。
士志:士人的意志。
殚:疲惫。
治安:国家安定。
浑:不明朗。
道:道路。
未:还未。
臣:我。
披肝:坦诚相见,献出真心。
翻译
地面的尘埃难以侵入,亭子深处暑气也被隔绝。在高高的天空中举杯畅饮,如同在太阳旁边思考千般策略。
频繁地感受到您的深重恩情,直言进谏使士人的意志疲惫。
国家安定的道路还未明朗,我也愿意坦诚献出我的忠诚之心。
鉴赏
这首诗描绘了殿庐考试结束后作者的感受。首联"地禁尘难到,亭深暑不奸",通过写殿庐之地的洁净和静谧,暗示考试环境的庄重与公正,尘埃难至,暑气不侵,暗寓考试的严谨与公平。
颔联"一杯天上把,千策日边看",以夸张手法表达对考试结果的期待,仿佛得到天赐的佳酿,又如面对日边的千策,寓意自己对知识的渴望和准备充分。
颈联"频劳君恩重,危言士志殚",表达了对皇恩的深深感激,以及为国尽忠、直言敢谏的决心,展现了士人的忠诚和责任感。
尾联"治安浑道未,臣亦欲披肝",诗人感慨国家治理的道路还未明朗,自己愿意坦诚进言,献出赤诚之心,表达了对国家安定的忧虑和个人报效朝廷的愿望。
整体来看,这首诗情感真挚,语言凝练,既体现了考试的严肃性,又表达了诗人的政治抱负和责任感。