势如秋后雨，一度一凄凉

拼音版原文

枯kū木mù自zì少shǎo叶yè，不bù堪kān经jīng晓xiǎo霜shuāng。

病bìng添tiān衰shuāi发fā白bái，梳shū落luò细xì丝sī长cháng。

筋jīn力lì従cóng凋diāo朽xiǔ，肝gān心xīn罢bà激jī昂áng。

势shì如rú秋qiū后hòu雨yǔ，一yī度dù一yī凄qī凉liáng。

注释

枯木：形容树木干枯无生机。
少叶：叶子稀少。
晓霜：早晨的霜冻。
病：疾病。
衰发：稀疏的白发。
细丝长：形容头发稀疏且长。
筋力：体力。
凋朽：衰弱、凋零。
肝心：比喻情绪或精神。
罢激昂：失去激情。
势：比喻情况或状态。
秋后雨：秋季的冷雨。
一度一凄凉：每一次都带来凄凉的感觉。

翻译

枯木自少时就没有多少叶子，更难以承受早晨的严霜。
疾病使我的头发更加稀疏，如同脱落的细丝，显得格外漫长。
体力和精神都已衰退，不再有往日的活力和激情。
就像秋天的雨，一次又一次地带来深深的凄凉。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《病后白发》，通过对枯木和自身病后状态的描绘，展现了诗人内心的感慨。首句“枯木自少叶”寓言了诗人身体的衰老，"不堪经晓霜"则象征着岁月的无情和生活的艰辛。接下来的"病添衰发白，梳落细丝长"直接描述了病后的白发增多，暗示了诗人对时光流逝的无奈和生命的脆弱。"筋力从凋朽，肝心罢激昂"进一步表达了诗人精力衰退，情绪低落的状态。最后两句"势如秋后雨，一度一凄凉"以秋天的冷雨比喻病后的凄凉心境，形象地传达出诗人深深的孤独与哀愁。整体而言，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了苏辙在病后对人生无常的深刻反思。