小国学网>诗词大全>诗句大全>公宇静寥寥,居然俗意销全文

公宇静寥寥,居然俗意销

出处:《侨居二首 其二
宋 · 宋祁
公宇静寥寥,居然俗意销
屐閒谁记齿,带适自忘腰。
亩首秋残穫,城西日暮樵。
比来行乐熟,随意度溪桥。

注释

公宇:指公共场所或官署。
寥寥:形容人少而静。
俗意:世俗的念头或杂念。
屐:木底鞋,古人常穿的鞋子。
齿:这里指牙齿间的缝隙。
带适:腰带合适舒适。
亩首:田头,田野边。
残穫:秋收的剩余作物。
城西:城市西部地区。
樵:打柴的人。
比来:近来,最近。
行乐:游乐,享受生活。
随意:任意,随性。
度:过,走过。

翻译

公宇静悄悄,世俗的念头全消散。
闲逸漫步中,谁还会记得牙齿间的琐事,腰带舒适,让人忘却了腰身的疲劳。
田头秋收已近尾声,城西的日落时分,樵夫还在砍柴归家。
最近的日子过得如此愉快,随性地走过小桥,欣赏溪流两岸的风景。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在异乡的平静生活和心境。"公宇静寥寥,居然俗意销"表明诗人住所安静,不受外界俗世纷扰影响,内心也逐渐平静无波。"屐閒谁记齿,带适自忘腰"则是说时间在不知不觉中流逝,没有人来打扰,甚至连自己的腰带都随意解开,显得很是悠闲自得。

接着的"亩首秋残穫,城西日暮樵"描绘了诗人居住的地方,秋天到了尾声,大片农田呈现出收获后的荒凉景象,而在城西,夕阳下的樵夫形象增添了一份寂寞。这些意象通过对自然环境的细腻刻画,传达出了诗人的孤独和淡泊。

最后两句"比来行乐熟,随意度溪桥"则表明诗人在异乡生活中也能找到快乐,他不急不缓地行走在熟悉的地方,随心所欲地跨过小溪上的桥梁。整首诗通过对日常琐事的描绘,展现了诗人超脱世俗、自得其乐的心境。

诗句欣赏