处世机牙都不竞，摄生权柄急须操

拼音版原文

坐zuò拥yōng双shuāng旌jīng甫fǔ浚jùn郊jiāo，总zǒng戎róng曾céng未wèi属shǔ鞭biān櫜gāo。

千qiān金jīn寡guǎ妙miào方fāng移yí疾jí，二èr府fǔ交jiāo修xiū取qǔ惮dàn劳láo。

处chù世shì机jī牙yá都dōu不bù竸jìng，攝shè生shēng權quán柄bǐng急jí须xū操cāo。

他tā时shí病bìng起qǐ君jūn恩ēn报bào，始shǐ信xìn林lín泉quán属shǔ我wǒ曹cáo。

注释

甫浚：刚刚整顿。
总戎：全权指挥。
属鞬櫜：放下弓箭和马具。
千金寡妙：珍贵的药方。
移疾：疗愈疾病。
二府交修：两府重任。
机牙：为人处世的心机。
摄生：养生。
权柄：关键。
他时：将来。
君恩：君主的恩惠。
林泉：自然的宁静。

翻译

刚刚在郊外整顿军务，全权指挥尚未放下弓箭和马具。
即使身患重病，也因深知珍贵而决心疗愈，面对两府重任毫不畏惧劳累。
在世为人处事不争名利，养生之道更要抓紧掌握。
将来病愈后报答君恩，那时才会相信自然的宁静属于我们这些人。

鉴赏

这首诗是宋代名臣富弼所作的《答郑州祖龙图见寄原韵》。诗中富弼以轻松的口吻描述了自己的生活状态和心态。"坐拥双旌甫浚郊"描绘了他身居高位，刚刚在郊外处理政务的场景，显示出其繁忙的公务。"总戎曾未属鞬櫜"则暗示他虽为军事统帅，但并未放松对军事职责的担当。

"千金寡妙方移疾，二府交修敢惮劳"表达了富弼即使身体略有不适，也深知责任重大，不敢因小病而懈怠政务。他强调了为官之道，既要处理繁重的政务，又要注重养生保健。

"处世机牙都不竞"表明富弼在官场上不玩弄权谋，保持了君子之风。"摄生权柄急须操"则体现了他对个人健康的重视，认为这是维持良好工作状态的关键。

最后两句"他时病起君恩报，始信林泉属我曹"表达了富弼对未来康复后，将更好地报答君恩的决心，同时也流露出对归隐山林、享受自然的愿望。

总的来说，这首诗展现了富弼作为朝廷重臣的责任感、修养以及对仕途与生活的深思熟虑。