浪翻新月金波浅,风损轻云玉叶疏
出处:《仙明洲口号》
唐 · 李群玉
长爱沙洲水竹居,暮江春树绿阴初。
浪翻新月金波浅,风损轻云玉叶疏。
半浦夜歌闻荡桨,一星幽火照叉鱼。
二年此处寻佳句,景物常输楚客书。
浪翻新月金波浅,风损轻云玉叶疏。
半浦夜歌闻荡桨,一星幽火照叉鱼。
二年此处寻佳句,景物常输楚客书。
拼音版原文
翻译
我特别喜欢在沙洲上的竹林居所,傍晚时分江边春树绿意正浓。江浪翻滚,新月如金色波纹般浅淡,微风吹过,轻盈的云朵稀疏如玉叶。
夜晚在江边,能听到划桨声,一盏幽暗的灯火映照着捕鱼人。
在这里寻找佳句已经两年,但这里的景色始终不如楚地文人笔下的生动丰富。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的春夜江景图。开篇“长爱沙洲水竹居,暮江春树绿阴初”表达了诗人对沙洲水边竹林住宅的喜爱,以及对春日傍晚江边春色初露的赞美。这里的“长爱”显示出诗人对这片景色的深厚情感,而“绿阴初”则是对自然美景的细腻描绘。
接着“浪翻新月金波浅,风损轻云玉叶疏”中,“浪翻新月”描写了江水在春夜微波荡漾之际,映照着初升的新月,给人以清澈明净之感。"金波浅"则可能是指月光下的波光或波纹,如同细碎的金屑一般。而“风损轻云玉叶疏”则形容了微风吹过轻柔的云朵,使得如玉般洁白的树叶显得稀疏,这里“玉叶”可能是对春日新叶的一种美誉。
诗中间“半浦夜歌闻荡桨,一星幽火照叉鱼”描绘了一幅夜晚渔夫在江上唱歌、划桨的画面。"半浦夜歌"让人联想到宁静夜色中的歌声,而“闻荡桨”则是听到了渔夫划水的声音,营造出一种和谐共鸣的氛围。“一星幽火照叉鱼”可能是在描写岸边或船上的灯光照射到河中,使得水中的鱼儿在微弱的光线下显得神秘而又静谧。
最后“二年此处寻佳句,景物常输楚客书”表达了诗人对这片美景的深刻印象,以及希望留下不朽文字的愿望。"二年此处"说明诗人在这个地方已经停留了两年的时间,而“寻佳句”则是诗人在这期间不断地追求和创作美好的诗句。“景物常输楚客书”意味着景色如同长久流传的文字,常常被游历到此的旅客记录在案。
整首诗通过对春夜江景的细腻描写,以及对自然之美与文学创作的深切情感,展现了诗人对于生活和艺术的热爱。