初程何必远，相识况如亲

注释

残雪：残冬的雪。
似：仿佛。
春：春天。
初程：初次行程。
何必：无需。
况：如同。
久远：长久。
交宜：友情应。
沉绵：深沉。
戒醇：节制饮酒。
故辞：告别。
拟便：打算。
稳眠：安稳入睡。
贩旅：商旅。
骈荒店：荒凉小店。
酗：喧嚣。
霰：雪花。
穿：穿透。
频：频繁。
倦马：疲惫的马。
顽鸡：冻僵的鸡。
绝冻：冻僵。
谩誇：自夸。
在家贫：在家时的清贫。
老妪：老妇人。
诸奴：家仆们。
勿嗔：不必烦恼。
军过：军队经过。
早行人：早起的人。

翻译

残冬的雪在西郊路上渐渐消融，仿佛春天已经来临。
初次行程无需太远，彼此相交如同亲人般亲近。
长久的友情应该平淡而深厚，沉醉于酒应当有所节制。
告别亲友，打算安稳地入睡，享受这份宁静。
商旅聚集在荒凉的小店里，附近充斥着异族的语言和喧嚣。
雪花穿透稀疏的屋顶，寒风吹过破损的头巾不断摇曳。
疲惫的马儿被冷风吹醒打喷嚏，冻僵的鸡发出断断续续的哀鸣。
自夸久居他乡已习惯，却不禁想起在家时的清贫。
老妇人的言语值得倾听，家仆们不必为此烦恼。
最近军队经过后，很少有人早早出门。

鉴赏

这首诗描绘了一种别离的氛围和独特的情感。开篇两句“残雪西郊路，依稀已似春”描绘出一幅冬去春来的画面，雪已经开始融化，自然景象呈现出一种萧瑟与温暖交织的意境。

接着，“初程何必远，相识况如亲”表达了诗人对友人的深厚情感，即使是初次相遇，也感觉彼此之间的情谊如同多年知己。下一句“久远交宜淡，沉绵饮戒醇”则表明长时间的交往应该保持适度的淡定，同时也强调了对酒的享受，不必急于求成。

诗人在接下来的几句中表现出了对即将到来的离别的不舍和准备：“故辞情话友，拟便稳眠身。贩旅骈荒店，蛮音酗近邻。”这里，“故辞”指的是告别的情景，而“情话”则是深情的交谈；“拟便”意味着即将离去，准备好一夜安稳的睡眠。

下文“霰穿疏瓦乱，风掠破巾频。倦马喷醒嚏，顽鸡绝冻呻”则形象地描绘了恶劣天气中的景象：细雨打在破损的屋顶上，风吹得布帛也四处飘散；疲惫的马儿和顽固的鸡鸣声，都透露出一种困顿与寒冷。

紧接着，“谩誇为客惯，却忆在家贫”表达了诗人对过往生活的怀念，即便是现在的流离失所，也还是会想起家中的贫穷时光。

最后几句“老妪言堪取，诸奴意勿嗔。近来军过后，少有早行人”则描绘了战争带来的影响：老妇人的话语充满了生活的智慧，而仆人们的心情也不需忧虑；而“近来军过后”表明这是一个动荡的时代，“少有早行人”则反映出社会动乱后的萧条景象。

整首诗通过对自然景物和人物活动的细腻描写，展现了诗人深沉的情感和对往事的追忆，同时也折射出了当时社会的不安与变迁。