镫宵处处是春台,尽夜还家亦快哉
出处:《元宵薇山内弟酒边五首 其二》
宋 · 陈著
镫宵处处是春台,尽夜还家亦快哉。
说与诸儿此行好,满襟带得义风回。
说与诸儿此行好,满襟带得义风回。
注释
镫宵:马蹄下的夜晚。春台:春天的景象。
尽夜:整夜。
快哉:畅快。
诸儿:孩子们。
此行:这次出行。
满襟:满心,满怀。
义风:正义之风。
翻译
马蹄下的夜晚到处都是春天的景象,整夜归家也真是畅快。告诉你们孩子们,这次出行很好,满心带回了正义之风。
鉴赏
这首诗描绘了元宵节夜晚诗人回家的欢乐场景。"镫宵处处是春台",灯笼照耀下的夜晚如同春天的舞台,充满生机和喜庆气氛。"尽夜还家亦快哉",诗人表达了彻夜归家的满足与喜悦,体现出对家庭团聚的珍视。他告诉孩子们这次出行的美好,满心带回的不仅是节日的热闹,更是家人的亲情和道德的熏陶,即"满襟带得义风回"。整体上,这首诗以温馨的家庭情感和浓厚的文化内涵,展现了宋代元宵佳节的独特风俗和诗人的情感世界。