转枕依然梦不成，小窗颇觉晓寒生

注释

转枕：辗转反侧。
依然：依旧。
梦不成：无法入睡。
小窗：窗户。
颇觉：感到。
晓寒生：早来的寒意。
昏花：视力模糊。
却怕：不敢。
宫莲：宫廷中的莲花灯。
照：照射。
垂下：放下。
纱幮：薄纱窗帘。
听：倾听。
六更：古代一夜分为五更，六更是指接近天亮的时候。

翻译

辗转反侧还是无法入眠，小窗户透进早来的寒意。
模糊的眼睛不敢面对宫中的莲花灯，只好放下窗帘，倾听深夜的六更天敲响。

鉴赏

这首诗描绘了一种独特的夜晚情境，诗人在清晨时分依然难以入睡，窗外的小风透过薄纱，带来了初秋的凉意。昏黄的花朵似乎也畏惧那耀眼的宫廷莲花之光，而诗中的人则低垂帘幕，静听夜半六更时分的钟声。这不仅是对夜景的描写，也蕴含着诗人内心世界的安宁与孤寂。