生在荒山野水傍,可曾倚市更窥墙
出处:《二叠 其二》
宋 · 刘克庄
生在荒山野水傍,可曾倚市更窥墙。
幽妍丑杀施朱女,高洁贤于傅粉郎。
幽妍丑杀施朱女,高洁贤于傅粉郎。
注释
生:出生。荒山野水傍:偏远的山野溪边。
倚市:靠近集市。
窥墙:偷看。
幽妍:幽静而美丽。
丑杀:胜过、超过。
施朱女:涂脂抹粉的女子。
傅粉郎:涂脂抹粉的男人,指轻浮男子。
翻译
生长在荒凉山野的溪边,是否曾在集市中偷偷张望。她的美丽胜过精心打扮的女子,她的高洁比那些涂脂抹粉的男子更为高尚。
鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和审美追求。"生在荒山野水傍,可曾倚市更窥墙"表达了诗人对远离尘世、隐居自然之中的向往。这里的"荒山野水"不仅是地理环境的描写,也象征着一种清净脱俗的生活状态。
接下来的"幽妍丑杀施朱女,高洁贤于傅粉郎"则展现了诗人对于女性美和男性气节的独特看法。"幽妍"指的是内涵深秀的女性之美,而"丑杀"则是说这种美不露声色,不事张扬;"高洁"形容的是男性之中的高尚脱俗,而"贤于傅粉郎"则是说这种气节超越了世间凡尘的浮华。
整首诗通过对比和排比的手法,表达了一种对精神境界的追求,以及对于美好人格的赞颂。诗中的意象丰富,语言凝炼,体现了诗人的深厚文化底蕴和高超的艺术造诣。