小国学网>诗词大全>诗句大全>霜扶清格高高起,风驾寒香远远留全文

霜扶清格高高起,风驾寒香远远留

宋 · 邵雍
霜扶清格高高起,风驾寒香远远留
太守多情客多感,金樽倒尽是良筹。

注释

霜:寒冷的霜冻。
扶:支撑,托起。
清格:清澈的格调,可能指月光或冰清的气质。
高高起:升起得很高。
风:寒风。
驾:驾驭,这里指吹动。
寒香:寒冷中的香气,可能指梅花之类的冬日花卉。
远远留:远远地飘散。
太守:古代官职,地方长官。
多情:情感丰富,这里可能指太守对美景的欣赏。
客:客人,也可能指诗人自己。
多感:感触很多,情感丰富。
金樽:金制的酒杯。
倒尽:喝完,倒空。
良筹:好酒,也比喻美好的计划或策略。

翻译

霜气托起清澈的格调,高高升起,
寒风吹送着芬芳,远远地留下香气。

鉴赏

这首诗描绘了早梅在霜雪中傲然挺立,清雅的芬芳被寒风吹送到远方的景象。"霜扶清格高高起,风驾寒香远远留"这两句运用了拟人手法,将霜和风赋予了生命力,形象地展现了梅花不畏严寒、坚韧高洁的姿态,以及其香气的持久远扬。后两句"太守多情客多感,金樽倒尽是良筹"则表达了诗人与当地官员章子厚对梅花的喜爱和赞赏,他们借酒助兴,以满杯佳酿来酬答梅花的美,流露出浓厚的情感共鸣。整首诗寓情于景,赞美了梅花的品格,也体现了人与自然和谐共赏的美好意境。