辟险延北阜，薙道陟南岑

拼音版原文

郡jùn楼lóu何hé其qí旷kuàng，亭tíng亭tíng广guǎng而ér深shēn。
故gù人rén牧mù馀yú杭háng，留liú我wǒ披pī胸xiōng衿jīn。

满mǎn箧qiè阅yuè新xīn作zuò，璧bì玉yù诞dàn清qīng音yīn。
流liú水shuǐ入rù洞dòng天tiān，窅yǎo豁huō欲yù凌líng临lín。

辟pì险xiǎn延yán北běi阜fù，薙tì道dào陟zhì南nán岑cén。
朝cháo从cóng山shān寺sì还hái，醒xǐng醉zuì动dòng笑xiào吟yín。

荷hé花huā十shí馀yú里lǐ，月yuè色sè攒zǎn湖hú林lín。
父fù老lǎo惜xī使shǐ君jūn，却què欲yù速sù华huá簪zān。

注释

郡楼：郡城的高楼。
旷：开阔。
亭亭：高耸的样子。
深：深远。
故人：老朋友。
牧馀杭：在余杭任职。
披胸衿：敞开胸怀交谈。
箧：箱子。
璧玉：美玉。
诞：产生。
洞天：仙境。
窅豁：幽深开阔。
辟险：开辟险阻。
北阜：北坡。
薙道：开辟道路。
南岑：南面的山岭。
山寺：山上的寺庙。
醒醉：酒醒诗醉。
攒湖林：聚集在湖边林中。
父老：乡亲们。
使君：太守。
华簪：高官的冠饰。

翻译

郡楼是多么开阔，高耸又深远。
老朋友在余杭任职，邀请我敞开心扉交谈。
满箱都是他的新作，如美玉般清脆的声音流淌。
流水汇入仙境，幽深广阔令人想要靠近。
开辟道路，连接北坡，攀登山岭继续前行。
早晨从山寺归来，酒醒诗兴大发，笑声连连。
十里荷花盛开，月光洒满湖边林木。
乡亲们爱戴太守，期待他早日荣升高官。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的意境。开篇“郡楼何其旷，亭亭广而深”两句，用以描写建筑物雄伟宏大，并带有一种空旷感。紧接着，“故人牧馀杭，留我披胸衿”表现了与旧友的邂逅和对自然景观的欣赏。

“满箧阅新作，璧玉诞清音”则是诗人在大自然中寻找灵感，创作新的文学作品，同时通过璧玉发出的清音来比喻诗人的高洁情操。“流水入洞天，窅豁欲淩临”两句描绘了山水之间的和谐美，以及诗人对这种境界的向往。

“辟险延北阜，薙道陟南岑”展示了诗人在大自然中行走时，所经历的地形变化，从险峻到平缓，再到高低不等的山岭。紧接着，“朝从山寺还，醒醉动笑吟”则是诗人早晨离开山中的寺庙，心情舒畅，带着一丝醉意和满足感。

“荷花十馀里，月色攒湖林”两句极力描绘了一片荷香十里，月光如织的湖边景致。最后，“父老惜使君，却欲速华簪”表达了诗人对故乡父老的思念，以及他们对诗人的关心和期望。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘，以及诗人内心世界的抒写，展现了一种超然物外、自在飞扬的情怀。