须弥纳芥事堪惊，千岁聊堪一日评

注释

须弥：古代印度神话中的大山，象征极大。
聊堪：姑且可以。
簿书：官府文书，指繁重的公务。
云水：形容漂泊不定的生活，常指僧侣生涯。
不朽：永存，不朽的。
惆怅：忧郁，伤感。

翻译

须弥山容纳芥子之事令人惊讶，千年历史也可在一日中衡量。
人世间相遇都如梦境，自古以来哪里有真正的功成名就。
文书工作让我模糊了界限，你我一同踏上云水壮游之路。
我愿与这座山共享永恒，无需为此感到惆怅或牵挂情感。

鉴赏

这首诗由宋代诗人晁补之所作，题为《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首（其四）》。诗中表达了对世事无常、人生短暂的感慨，以及对功名利禄的淡泊态度。"须弥纳芥事堪惊，千岁聊堪一日评"，以须弥山容纳芥子的宏大与微小相对比，感叹世事变化之大，千年历史犹如一日。"世上相逢俱梦寐，古来何处是功名"，诗人认为人与人的相遇如同梦境，而真正的功名利禄难以持久追寻。

接下来，诗人表示愿意从繁忙的公事中解脱出来，"簿书听我依稀了"，并期待与朋友一同云游山水，享受自由自在的生活。"云水陪君浩荡行"，展现出诗人豁达的人生态度。结尾两句"便与此山同不朽，不应惆怅复牵情"，诗人表达出与山共存的志向，不愿因世俗情感而惆怅，体现出超脱的心境。

整首诗寓哲理于抒怀之中，体现了诗人对人生的深刻理解和淡泊名利的态度。