行云不道无行雨，只恐相逢是梦中

拼音版原文

月yuè满mǎn江jiāng楼lóu午wǔ夜yè钟zhōng，多duō情qíng多duō病bìng一yī衰shuāi翁wēng。

行xíng云yún不bù道dào无wú行xíng雨yǔ，只zhī恐kǒng相xiāng逢féng是shì梦mèng中zhōng。

注释

月满：满月照亮。
江楼：江边的楼阁。
午夜钟：深夜的钟声。
多情：情感丰富。
多病：身体多病。
一衰翁：一位老态龙钟的人。
行云：飘浮的云彩。
无行雨：没有带来雨水。
只恐：唯恐。
相逢：相遇。
梦中：在梦中。

翻译

月光洒满江边高楼，在午夜时分敲响钟声。
满怀深情又多病的我，像一个衰老的老人。

鉴赏

这首诗表现了诗人在月夜里听闻江楼上的午夜钟声，触发了一种多情而又多病的感慨。"衰翁"指的是诗人自己，这里的用法带有一丝自嘲，表达了诗人内心的孤独与哀愁。

"行云不道无行雨"一句，通过自然景象描写出诗人的情怀。云是自由而不可预测的，它不按照固定的规则行走，也没有固定的下雨，这里可以比喻为诗人内心世界的复杂多变。

最后一句"只恐相逢是梦中"表达了对未来命运的担忧和不确定性。诗人害怕自己与所思之人的相遇，可能只是梦境中的幻影，这种担忧充满了无奈和哀伤。

总体而言，这首诗通过月夜钟声、自然景象和梦境的比喻，抒发了诗人内心的孤独感和对未来命运的不确定性。它展现了一位宋末金初时期诗人的深沉情怀与哲思。