虽是寒轻云重日，也留花簟待徐摛

拼音版原文

遥yáo知zhī道dào侣lǚ谈tán玄xuán次cì，又yòu是shì文wén交jiāo丽lì事shì时shí。

虽suī是shì寒hán轻qīng云yún重zhòng日rì，也yě留liú花huā簟diàn待dài徐xú摛chī。

注释

遥知：想象。
侣：朋友。
谈玄：谈论深奥的哲理。
次：时刻。
文交：文人墨客交流。
丽事：美丽诗文之事。
虽：尽管。
寒轻：天气微寒。
云重：乌云密布。
花簟：华丽的竹席。
待：等待。
徐摛：慢慢展开，此处指期待共享。

翻译

遥想朋友们正在谈论深奥的哲理，又到了文人墨客交流美丽诗文的时刻。
尽管天气微寒，乌云密布，但仍然保留着华丽的竹席，期待着朋友们的到来，共享文学盛宴。

鉴赏

这是一首描绘春日闲适之情的诗句，作者陆龟蒙以其独特的笔触勾勒出一幅生动的画面。首句“遥知道侣谈玄次”，通过远处传来的知己对话声，展现了主人公与友人在春日进行深奥议论的情景，这里的“侣”字使用得当，传递了一种淡定的情愫。“又是文交丽事时”，则点出了这场景发生的时间，是一个适合文学交流和美好事情发生的美妙时节。

接下来的“虽是寒轻云重日”，通过对比的手法，表达了春天虽然还有些许寒意，但却被厚重的云层所掩盖，这种微妙的气候反而增添了一份诗意。最后，“也留花簟待徐摛”则是主人公在这美好时光中，特意保留了花瓣，以待友人徐徐地来赏玩。这不仅描绘了春日之美，也透露出一种对生活细腻感受和享受的态度。

总体来说，这几句话构筑了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情怀，展现了诗人对于闲适生活的向往，以及他那份宁静致远的人生态度。