若非姑射冰肌至，即是罗浮缟袂来

拼音版原文

不bù用yòng温wēn家jiā玉yù镜jìng台tái，下xià临lín溪xī水shuǐ静jìng无wú埃āi。

若ruò非fēi姑gū射shè冰bīng肌jī至zhì，即jí是shì罗luó浮fú缟gǎo袂mèi来lái。

注释

温家玉镜台：温家珍藏的玉制镜子。
下临溪水：位于溪水旁边。
静无埃：静谧没有尘土飞扬。
姑射冰肌：姑射仙子，以其肌肤如冰雪而闻名。
罗浮缟袂：罗浮山仙女，常形容其白衣飘飘。

翻译

无需擦拭温家的玉镜台，它下方临近溪水，宁静没有尘埃。
如果不是姑射仙子那冰雪般的肌肤降临，那就一定是罗浮山仙女穿着素白的衣袖到来。

鉴赏

这首诗名为《兰溪溪岸梅花》，作者是宋代诗人赵蕃。诗中通过描绘兰溪岸边的梅花，展现了梅花的高洁与清雅。首句“不用温家玉镜台”暗示了梅花的洁白如玉，不需华丽的背景来衬托其美；“下临溪水静无埃”则进一步渲染了梅花生长环境的宁静和清洁。后两句“若非姑射冰肌至，即是罗浮缟袂来”，运用了比喻，将梅花比作姑射仙子的冰肌或罗浮山的素衣仙女，强调了梅花的超凡脱俗，仿佛是仙子降临人间。整首诗以简洁的笔触，赞美了梅花的纯洁和高雅气质，体现了诗人对自然美的欣赏和对高尚品格的向往。