位冠枢机辅，名高羽翼臣

注释

位：职位。
冠：位居。
枢机：枢密。
辅：辅佐。
名：名声。
高：显赫。
羽翼臣：朝廷重臣。
一言：一句话。
曾：曾经。
寤：改变。
意：心意。
四近：身边的人。
同寅：盟友。
丹旐：红色的灵幡。
都城：都邑。
远：远方。
青松：青翠的松树。
隧路：墓道。
西瞻：向西看。
裕陵：裕陵（可能指某位皇帝陵墓）。
道：道路。
想：想象。
从：跟随。
属车尘：随行车辆扬起的尘土。

翻译

位居枢密要职，名声显赫如朝廷重臣。
一句话曾改变心意，身边的人长久以来都是盟友。
红色的灵幡飘向远方的都城，新的青松墓道刚刚修成。
向西遥望裕陵的道路，想象着跟随的车辆扬起的尘土。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为悼念孙温靖公所作的挽词之一。诗中表达了对孙公的敬仰和哀思，以及对其在枢密院中地位的肯定。"位冠枢机辅"赞扬了孙公在中枢机构中的显赫地位，"名高羽翼臣"则暗示他是朝廷的重要辅佐，如同鸟之羽翼，不可或缺。"一言曾寤意"称赞孙公的智慧，他的建议曾经改变过决策，"四近久同寅"则表示他与周围的人关系融洽，共同为国效力。

"丹旐都城远"描绘了孙公去世后送葬队伍离开都城的场景，"青松隧路新"则寓指墓地环境宁静，青松相伴，象征永恒。最后两句"西瞻裕陵道，想从属车尘"表达了诗人站在都城西边，遥望孙公的陵墓，想象着他的灵柩被众多随从车辆簇拥的情景，表达了对故人的深深怀念和敬仰之情。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了对逝者的哀思和对往昔共事的追忆。