雨后精神退九分，病香愁态不胜春

拼音版原文

雨yǔ後hòu精jīng神shén退tuì九jiǔ分fēn，病bìng香xiāng愁chóu态tài不bù胜shèng春chūn。

落luò阶jiē一yī寸cùn轻qīng红hóng雪xuě，卷juàn地dì风fēng来lái政zhèng恼nǎo人rén。

注释

雨后：指雨后的清新。
精神：指心情或生命力。
退九分：减少了很大一部分。
病香：形容病态的体香。
愁态：忧郁的姿态。
不胜春：比春天还要强烈。
落阶：落在台阶上。
一寸轻红：一小片鲜艳的红色（可能指花瓣）。
轻红雪：比喻花瓣像轻盈的雪花。
卷地风：席卷大地的风。
政：通‘正’，恰好。
恼人：令人烦恼。

翻译

雨后的清新减去了九分
病弱的香气和忧郁的姿态比春天还要令人难以承受

鉴赏

此诗描绘的是一个雨后春天的景象，诗人通过细腻的笔触表现了春日的意趣和个人内心的情感。"雨后精神退九分"表明在春雨过后的氛围中，万物复苏，但却不及往日那般生机勃勃。"病香愁态不胜春"则是说春天本应百花盛开、香气浓郁，但此时的香气似乎带着一丝哀愁，不如以往那样强烈，反映了诗人内心的忧伤。

接下来的两句则是对景物的细致描绘。"落阶一寸轻红雪"中的"红雪"指的是樱花或红花瓣，在雨后的清晨静谧中轻轻飘落，铺在台阶上，如同薄薄的一层红色细雪。"卷地风来政恼人"则形象地描绘了微风吹拂，带走了地面上的花瓣，似乎连空气也带着一丝烦躁，让人感到不快。

整首诗通过对春日景物的细腻描写，传达出诗人内心的孤独和忧郁，同时也展现了诗人的深切情感与自然界的和谐共鸣。