高才可施用,售世嗟无价
出处:《赠庐山老居讷》
宋 · 王令
讷公匡庐老,诗句整以雅。
标韵乐天淳,不肯外礼假。
所居远城市,绝俗就闲暇。
岗崖道路恶,亦为佳客下。
余虽昔所闻,相见今乃乍。
爱其语言好,超绝忽世跨。
马舁就其居,灯火共清夜。
惜不见其壮,已老吁可讶。
高才可施用,售世嗟无价。
临别更何论,共是忘言者。
标韵乐天淳,不肯外礼假。
所居远城市,绝俗就闲暇。
岗崖道路恶,亦为佳客下。
余虽昔所闻,相见今乃乍。
爱其语言好,超绝忽世跨。
马舁就其居,灯火共清夜。
惜不见其壮,已老吁可讶。
高才可施用,售世嗟无价。
临别更何论,共是忘言者。
注释
讷公:指诗人讷。匡庐:庐山。
雅:文雅。
标韵:韵律。
乐天:白居易。
假:借助。
所居:居住的地方。
绝俗:超脱世俗。
佳客:尊贵的客人。
乍:初次。
超绝:超越常人。
马舁:骑马前往。
临别:即将分别。
忘言者:无需言语就能理解的人。
翻译
讷公年迈在庐山,诗风整肃而典雅。他的韵律接近白乐天的纯朴,不愿借助外在礼仪来装饰。
他居住在远离城市的隐逸之地,享受着闲适的生活。
尽管山路崎岖难行,他仍热情地接纳每一位来访的贵客。
我虽然早有耳闻,但今日相见才感到惊讶。
我欣赏他的言辞优美,超凡脱俗,仿佛跨越了世间。
夜晚,我骑马来到他的居所,与他共度清寂的长夜。
遗憾的是未能见到他年轻时的模样,如今他已老去,令人惊叹。
他的才华本应得到施展,但世间却无法估量其价值。
临别之际,无需多言,我们都是心灵相通的知己。
鉴赏
这首诗描绘了一位名叫讷公匡庐老的高士生活的场景。诗人通过对讷公雅致诗句和不随波逐流的品格的描述,表达了自己对他的敬佩之情。讷公所居之地远离喧嚣,选择在城市以外的幽静之处过着淡泊名利的生活。即便道路崎岖,也难挡佳客造访的脚步。这位老者虽然年迈,但诗人仍旧对其语言风格推崇有加,认为他超越了世俗的平庸。
诗中“马舁就其居,灯火共清夜”一句,描绘了一幅夜晚拜访讷公的情景。虽然未能见到他的壮年时期,但对他的才华和品格仍旧感慨。最后,“临别更何论,共是忘言者”表达了诗人与讷公在分别之际的无限感慨,他们似乎都明白,有些话语不必说出口,便能心照不宣。
整首诗通过对自然环境和人物品格的描写,传递了一种超脱世俗、追求高洁境界的情怀。