小国学网>诗词大全>诗句大全>轮声辘辘归何处,留得红笼绛蜡香全文

轮声辘辘归何处,留得红笼绛蜡香

宋 · 张耒
骄马金鞭白面郎,双鬟小女坐车箱。
轮声辘辘归何处,留得红笼绛蜡香

注释

骄马:骏马。
金鞭:华丽的马鞭。
白面郎:形容男子面容白皙的青年。
双鬟:两个环形发髻,常用来形容少女。
车箱:车厢。
轮声辘辘:车轮滚动的声音。
归何处:要去往哪里。
红笼:红色的笼子。
绛蜡:深红色的蜡烛。

翻译

一个骑着金色马鞭的英俊少年
身边有两个梳着双鬟的小女孩坐在车中

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的市井生活图景,通过对骄马金鞭白面郎和双鬟小女坐车箱的细腻刻画,展现了作者对平凡人生的观察与感悟。诗中的“轮声辘辘归何处”表现出一种物是人非的淡淡忧伤,而“留得红笼绛蜡香”则透露出一种对过往美好时光的怀念和留恋。整体上,这首诗通过生动的画面和细腻的情感,展现了作者深厚的情感和细致入微的观察力。

诗句欣赏