濯石淋沙不自劳，抉光挑屑甚幺么

拼音版原文

濯zhuó石shí淋lín沙shā不bù自zì劳láo，抉jué光guāng挑tiāo屑xiè甚shèn幺yāo麽mó。

世shì间jiān有yǒu客kè能néng胠qū箧qiè，比bǐ尔ěr元yuán来lái得dé校xiào多duō。

注释

濯：洗涤。
石：石头。
淋：冲洗。
沙：沙子。
不自劳：无需自己费力。
抉：挑选。
光：光芒。
挑屑：挑选碎片。
甚幺么：微不足道。
世间：世间。
有客：有位客人。
胠箧：打开箱子（窃取）。
比尔：相比你。
元来：原来。

翻译

石头被清洗，沙粒被冲洗，这一切都不需要我费力。
挑选光芒和碎片，这又算得了什么呢。

鉴赏

这首诗描绘了一位淘金者的勤劳与专注的形象。"濯石淋沙不自劳，抉光挑屑甚幺么"两句生动地展示了淘金者在水中洗涤石头、筛选沙土的辛苦过程，以及他们对黄金碎末的细致挑选。这既表明了淘金者的勤勉，也反映出他们对于黄金的渴望和珍视。

"世间有客能胠箧，比尔元来得校多"两句，则是在说在这个世界上有一种特殊的旅人，他们能够打开宝箱，比起那些平常可以得到的东西，要珍贵得多。这可能是诗人对淘金者所得黄金价值的赞美，或是借此表达自己对于珍奇之物的向往。

整首诗语言质朴，意境深远，通过描写淘金者的劳作和他们所得珍宝的贵重，展现了诗人对劳动成果的尊重以及对美好事物的追求。