西邻小槛如图画,偷入帘帷次第开
出处:《直舍新辟西窗二首 其二》
宋 · 孔武仲
几岁榴花蔽曲隈,繁阴初逼坐中来。
西邻小槛如图画,偷入帘帷次第开。
西邻小槛如图画,偷入帘帷次第开。
注释
几岁:描述年龄。榴花:石榴花。
蔽:遮蔽。
曲隈:角落。
繁阴:茂密的树荫。
初逼:开始逼近。
坐中来:向座位这边。
西邻:西边邻居。
小槛:小栏杆。
如:像。
图画:画面。
偷入:悄悄进入。
帘帷:帘幕。
次第:依次。
翻译
几岁时榴花盛开遮住了角落,繁密的树荫开始逼近我的座位。西边邻居的小栏杆就像一幅画,它们悄悄地依次进入帘幕后方。
鉴赏
这首诗描绘了一幅春日里静谧的景象。"几岁榴花蔽曲隈"表明榴花已经绽放多时,花朵繁盛到几乎遮住了曲折的小径。"繁阴初逼坐中来"则写出了树荫渐长,阴凉开始笼罩在室内的感觉。
接着,"西邻小槛如图画"中的"西邻"指的是西边的邻居,而"小槛"则是园中用竹木编织成的小围栏,这里形容它像是精美的图画一样。"偷入帘帷次第开"则描绘了春光透过窗棂和室内的帘帐,逐渐展现出来的景象。
诗人通过这些细腻的描写,不仅展示了自然界的生机勃勃,也反映出诗人对生活美好瞬间的捕捉与欣赏。