小国学网>诗词大全>诗句大全>兴来游衍不辞遥,吹帽风轻过画桥全文

兴来游衍不辞遥,吹帽风轻过画桥

宋 · 陆游
兴来游衍不辞遥,吹帽风轻过画桥
猩血未看开露蕊,曲尘先已上烟条。

注释

兴来:兴致勃勃的时候。
游衍:随意游玩。
不辞遥:不怕路远。
吹帽:让风吹动帽子。
画桥:装饰华丽的桥梁。
猩血:比喻鲜艳的红色,这里可能指花朵。
开露蕊:花朵开始绽放露出花蕊。
曲尘:淡黄色的尘埃,也可指柳絮。
上烟条:飘落在柳枝上。

翻译

兴致来了就不管路途遥远,任由风吹帽子轻盈地走过画桥。
还未欣赏到猩红的花朵绽放,淡黄色的尘埃已先飘落在柳枝上。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《新春感事八首终篇因以自解(其二)》中的第二首。诗人以轻松愉快的心情描绘了春天出游的场景。"兴来游衍不辞遥"表达了诗人兴致勃勃,无论路途多远都不顾及,体现出他的洒脱与豪放。"吹帽风轻过画桥"则通过微风吹动帽子的细节,描绘出春风拂面的轻盈和景色的美好,仿佛连风都带着诗意。

"猩血未看开露蕊"运用比喻,将花朵比作猩红的血液尚未完全绽开,形象地展现了早春时节花蕾含苞待放的娇嫩。"曲尘先已上烟条"进一步描绘了春天的气息,曲尘(淡黄色的尘土)在烟柳中弥漫,预示着生机盎然的景象。

整首诗通过细腻的描绘和生动的意象,传达出诗人对新春的热爱和对生活的积极态度,同时也借景抒怀,自我宽慰。