凤舞鸾歌宴蕊宫,碧桃花下醉千钟
出处:《游仙五首 其二》
宋 · 陆游
凤舞鸾歌宴蕊宫,碧桃花下醉千钟。
红尘谪满重归去,花未开残宴未终。
红尘谪满重归去,花未开残宴未终。
注释
凤舞:比喻权贵或尊贵者的华丽出场。鸾歌:形容音乐优美,如同鸾鸟鸣叫。
蕊宫:古代神话中的仙宫,象征着极尽奢华的场所。
醉千钟:形容豪饮,喝了很多酒。
红尘谪:指世事变迁,人生如梦,被贬谪到人间。
花未开残:花开未尽,暗示美好事物尚未完全展现。
宴未终:宴会还未结束,暗示欢乐尚未消散。
翻译
凤凰起舞,鸾鸟歌唱,在蕊宫中举行盛大的宴会。在盛开的碧桃花下,人们畅饮千杯,沉醉其中。
鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面,以"凤舞鸾歌"和"蕊宫"为背景,展现出华丽而欢乐的宴会场景。诗人置身其中,沉醉于碧桃花下的美酒之中,似乎忘却了尘世的烦恼。然而,诗中又透露出淡淡的哀愁,"红尘谪满"暗示了诗人对现实世界的无奈和对超脱的向往。他期待着有一天能"重归去",回到未尽的宴席,但遗憾的是,花未全开,盛宴仍未结束,这又增添了诗人离别的感伤。整体上,这首诗融合了仙境与人间,既有欢愉又有忧郁,体现了陆游深沉的人生感慨。