二月苔为色，三冬雪作花

拼音版原文

枯kū木mù傍bàng溪xī崖yá，由yóu来lái岁suì月yuè赊shē。
有yǒu根gēn盘pán水shuǐ石shí，无wú叶yè接jiē烟yān霞xiá。

二èr月yuè苔tái为wèi色sè，三sān冬dōng雪xuě作zuò花huā。
不bù因yīn星xīng使shǐ至zhì，谁shuí识shí是shì灵líng槎chá？

注释

枯木：形容干枯的树木。
由来：自古以来。
岁月赊：时间长久。
盘：缠绕。
水石：溪边的石头。
烟霞：云彩和霞光。
苔：青苔。
雪作花：雪花堆积如花。
星使：星辰的使者，比喻吉祥或神秘的访客。
灵槎：传说中的仙人乘槎（木筏）遨游太空。

翻译

枯木依傍着溪边的崖壁，自古以来岁月漫长。
它的根深深缠绕在水石间，没有叶子能接住云霞的轻抚。
到了二月，青苔代替了绿叶成为它的色彩，寒冬时节，白雪却成了它独特的花朵。
如果不是星辰使者来访，又有谁知道这是一艘神奇的木筏呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅枯木与自然景观交融的画面，透露出时间流逝和生命力与静谧共存的情怀。诗人通过对枯木生长环境的细腻刻画，展现了对生命顽强不屈、超脱世俗的赞美。

"枯木傍溪崖，" 直接点明主题，以枯木为主体，将其置于溪边悬崖之上，营造出一种孤独坚守的意境。"由来岁月赊。" 表示时间的流逝和枯木与岁月的纠葛，它承受了岁月的洗礼，变得更加坚韧。

"有根盘水石，" 描述枯木的生长状态，其根部紧紧盘绕在溪边的石头上，显示出其生命力之强。"无叶接烟霞。" 则描写了枯木缺少绿叶，却能与远处的云雾（烟霞）相连，表现了一种超脱物外的境界。

"二月苔为色，三冬雪作花。" 这两句诗通过对自然景象的细致观察，展示了枯木周围环境的变化和生机。在二月时，地面上的苔藓呈现出各自的颜色，而到了第三个冬天，连雪都能化作花朵，这里可能隐含着生命力的比喻。

"不因星使至，谁识是灵槎。" 最后两句诗表达了对枯木超然物外、不受世间羁绊的赞叹。这棵枯木不是由于任何外界力量（星使）才到此地，而是它自身的选择，它如同一位隐逸的高人，深藏而不露，很少有人能识破其真正的灵性。

整首诗通过对枯木和周遭环境的精细描绘，展现了生命力与自然和谐共存的哲理，同时也反映出诗人对于超脱世俗、追求精神自由的向往。