谁能保终始，长作国公侯

拼音版原文

富fù贵guì固gù难nán爱ài，贫pín寒hán易yì得dé愁chóu。

休xiū将jiāng少shǎo时shí态tài，移yí作zuò老lǎo年nián羞xiū。

既jì有yǒu非fēi常cháng乐lè，须xū防fáng不bù测cè忧yōu。

谁shuí能néng保bǎo终zhōng始shǐ，长cháng作zuò国guó公gōng侯hóu。

注释

富贵：富裕的地位或财富。
贫寒：贫穷和困苦。
愁：忧虑。
休：不要。
少时态：年轻时的状态。
老年羞：年老后的羞耻感。
非常乐：极大的快乐。
不次忧：突如其来的忧虑。
保：保证。
终始：一生。
国公侯：国家的显贵，如公爵或侯爵。

翻译

富贵本来难以长久喜爱，贫穷和困苦却容易带来忧虑。
不要把年轻时的无忧无虑，带到年老后当作羞耻。
既然有极大的快乐，也要提防突如其来的忧虑。
谁又能确保一生都能保持富贵，始终成为国家的显贵呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《立秋日川上作》，主要表达了对人生境遇的深刻思考。首句"富贵固难爱，贫寒易得愁"揭示了人对于富贵和贫贱的不同感受，富贵虽然诱人，但往往难以长久保持，而贫寒虽然艰难，却容易引发人的忧虑。接着的"休将少时态，移作老年羞"告诫人们不要因为年轻时的轻狂或得意忘形，而在年老时感到羞愧。诗人进一步强调"既有非常乐，须防不次忧"，意在提醒人们享受快乐的同时，也要预见并准备好可能面临的困难和忧虑。

最后两句"谁能保终始，长作国公侯"表达了对人生无常的感慨，没有人能确保一生都能保持高位，即使是显赫如国公侯者也不例外。这体现了诗人对人生哲理的深度洞察，以及对世事变迁的冷静思考。整首诗寓言深刻，富有哲理，展现了邵雍诗歌的独特风格。