莫嫌舟逆上，子细得看山

拼音版原文

莫mò嫌xián舟zhōu逆nì上shàng，子zǐ细xì得dé看kàn山shān。

众zhòng草cǎo名míng难nán识shí，孤gū花huā影yǐng自zì闲xián。

避bì人rén鹰yīng翅chì响xiǎng，经jīng雨yǔ石shí文wén斑bān。

夜yè久jiǔ江jiāng风fēng冷lěng，神shén仙xiān定dìng往wǎng还hái。

注释

舟：船只。
逆：逆向。
子细：仔细。
山：山峰。
众草：众多草木。
名：名字。
难识：难以辨认。
孤花：孤独的花朵。
避人：避开人群。
鹰翅：鹰的翅膀。
响：声音。
石文：石头上的纹理。
夜久：夜深。
江风：江边的风。
冷：寒冷。
神仙：传说中的仙人。

翻译

不要嫌恶船逆流而上，慢慢欣赏两岸的山景。
各种草木名称难以辨识，孤独的花朵倒映水中，显得悠闲自在。
避开人群的鹰振翅声响起，雨后石头上的纹理变得斑斓。
夜晚江风吹来，格外寒冷，想必神仙们会在此时往返穿梭。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水画面。开篇“莫嫌舟逆上，子细得看山”表达了诗人在缓慢地逆流而上的过程中，不急不躁地细细观赏山色的情景。“众草名难识，孤花影自闲”则写出了诗人对于自然界的种种生灵虽然无法一一辨识，但独自享受着那份宁静与闲适。

“避人鹰翅响，经雨石文斑”一句中，“避人”表现了诗人寻找隐逸生活的心境，而“鹰翅响”和“经雨石文斑”则是对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对于大自然的深刻感悟。

最后两句“夜久江风冷，神仙定往还”，则是在描写夜幕降临后的宁静与清凉，以及诗人内心中对远方仙境的向往和期待。整首诗通过对山水景色的细腻描绘，表达了诗人对于自然美景的深切感受以及对隐逸生活的向往。