缅怀岩下士,犹得梦中宵
出处:《赠朱令中泮宫二首 其一》
宋 · 傅察
折桂陪英彦,弹冠接采僚。
志连秦璧固,论鄙楚师恌。
逸骥终难絷,翔鸾讵可邀。
缅怀岩下士,犹得梦中宵。
志连秦璧固,论鄙楚师恌。
逸骥终难絷,翔鸾讵可邀。
缅怀岩下士,犹得梦中宵。
注释
桂:桂花,象征高洁。英彦:才俊人物。
弹冠:古代官场中官员升迁时互相祝贺的动作。
采僚:杰出的同僚。
秦璧:比喻坚定的志向或高尚的品质。
楚师:指楚国的师长,这里可能暗含贬义。
恌:鄙俗,低劣。
逸骥:骏马,比喻杰出人才。
絷:捆绑,束缚。
翔鸾:飞翔的鸾鸟,比喻高洁的人才。
邀:邀请。
岩下士:隐居山岩的贤士。
梦中宵:梦中的宁静时光。
翻译
与才俊一同折取桂花,结交杰出的同僚。志向坚定如秦国美玉,谈论时鄙视楚国庸师。
难以束缚的骏马,又怎能轻易邀请到飞翔的鸾鸟。
遥想山岩下的隐士,还能在梦中寻觅片刻的安宁。
鉴赏
这首诗是宋代傅察所作的《赠朱令中泮宫二首(其一)》中的第一首。诗人以折桂和弹冠为意象,描绘了朱令中才华出众,如同英彦一般,受到同僚们的敬重和赞赏。"志连秦璧固"赞美朱令中的坚定志向,堪比秦地的名玉;"论鄙楚师恌"则表示他的学识高超,超越了那些浅薄之人。
接下来,诗人运用"逸骥"和"翔鸾"的比喻,形容朱令中的卓越才能难以束缚,飞翔之姿无人能及。然而,诗人也表达了对朱令中未来不可预测的感慨,暗示了他的才华可能难以被现实所限制。
最后,诗人表达了对朱令中隐逸生活的向往,希望能像岩下之士那样,即使在现实中无法常伴,也能在梦中与之共度美好的夜晚。整首诗通过赞美和想象,展现了对朱令中才情的欣赏以及对其未来的期待。