小国学网>诗词大全>诗句大全>雍容偃藩地,密迩钓璜乡全文

雍容偃藩地,密迩钓璜乡

宋 · 司马光
道盛经纶业,文高翰墨场。
雍容偃藩地,密迩钓璜乡
回首红尘远,清心白日长。
山形抱城堞,溪影照公堂。

注释

道:道路,这里指功业。
盛:盛大,形容功业繁多。
经纶:筹划治理国家大事。
业:事业,功业。
文:文章。
高:高超,出众。
翰墨:书法和诗文。
场:场所,这里指文坛。
雍容:从容不迫,气度华贵。
偃:停息,这里指安逸。
藩地:边疆或封地。
密迩:接近,靠近。
钓璜乡:古代隐士居住的地方,比喻贤人之地。
回首:回头望去。
红尘:世俗,尘世。
清心:心境清静。
白日长:白天显得漫长,寓意时间悠长。
山形:山的形状。
抱:环绕。
城堞:城墙上的矮墙,泛指城墙。
溪影:溪水的倒影。
公堂:官署或公共大厅。

翻译

他的功绩如大道宽广,文章才华在文坛独领风骚。
他在尊贵的地位上安详,靠近贤人隐居之地。
回顾世俗尘世已远离,内心清净白天显得漫长。
山峦环绕城墙,溪水倒映入公堂之上。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而典雅的山水田园图。开篇"道盛经纶业,文高翰墨场"表明诗人对一个文化修养深厚、书画才能超群之人的赞美。而"雍容偃藩地,密迩钓璜乡"则通过对人物周围环境的描绘,展示了其高贵脱俗的气质。紧接着"回首红尘远,清心白日长"表达了诗人对于世俗纷扰的超然与对宁静生活的向往。最后"山形抱城堞,溪影照公堂"则具体描绘了一处幽深的自然景观和建筑物,展现了诗人对于理想居所的描画。

整首诗语言优美,意境清新,通过对人物与自然环境的精妙结合,展示了诗人对生活的审美追求。

诗句欣赏