根株肇自韩郎染,葩蘤人间一洗空
出处:《忆京雒木芍药三绝 其一》
宋 · 苏籀
熟美酣馨迸佳瑞,晕棱红碧化神工。
根株肇自韩郎染,葩蘤人间一洗空。
根株肇自韩郎染,葩蘤人间一洗空。
注释
熟美:醇厚美好。酣馨:浓郁的香气。
迸:突然涌出。
佳瑞:吉祥的好兆头。
晕棱:边缘晕染。
红碧:红色和绿色。
化神工:如同神妙的手艺。
根株:根源。
肇自:源自于。
韩郎:这里可能指韩姓的人,也可能暗指韩愈等有影响力的人物。
葩蘤:花朵。
人间:人世间。
一洗空:彻底洗净,焕然一新。
翻译
醇厚的香气四溢出吉祥的征兆,边缘晕染的红色和绿色仿佛是神妙的工艺。它的根源始于韩郎的熏染,花朵在人间展现出一片清新的世界。
鉴赏
这首诗描绘的是木芍药(牡丹的一种)的美丽景象。"熟美酣馨迸佳瑞"赞美了花朵的馥郁芬芳和吉祥的气息,仿佛是上天的恩赐。"晕棱红碧化神工"则运用比喻,形容花瓣的层次分明,色彩艳丽,仿佛是神妙技艺所雕琢。诗人追溯其根源,提到韩郎(可能指韩愈,因其对牡丹有赞美之词),暗示木芍药的高贵血统。最后"葩蘤人间一洗空"表达了木芍药盛开时给人带来的惊艳感,仿佛能洗净人间尘埃,留下一片清新的世界。整体上,这首诗以细腻的笔触赞美了木芍药的美艳和象征意义。