竟从间道去，复许谁追逐

注释

坡谷：苏轼、黄庭坚，两位著名文人。
京兆：古代对京都的别称，此处指治理能力强。
循吏：奉公守法的好官。
偷席：形容先生节俭，拿走别人的东西。
九重：古代指皇宫，这里指朝廷。

翻译

东嘉老先生，文字继坡谷。
他的才学如同坡谷，文章流传世间。
治理地方如同京兆，不是寻常一族。
政绩显著无一败事，清静如隐居独处。
效仿古代良吏，廉洁而不平庸。
闲暇时吟诗作曲，风雅影响着百姓。
他的诗篇成为地方风俗，流传甚广。
乙酉年秋天七月，天气酷热无比。
朝廷下诏让他赴任夔门，行程匆匆不停留。
境内百姓听说他来，慌忙守护官署。
人们争先恐后拉住车辕，道路堵塞车轮相撞。
他刚离开又折返回来，进进出出反复多次。
桥梁因人潮而断裂，街巷拥挤如鱼鳞般排列。
最终他还是悄悄离去，无人能再追随。
亲人相见皆愁眉紧锁，感叹无人能继承他的风采。
孟尝君般的贤德附于商船，事迹千载流传。
他曾偷取广文的毛毯，此事被使者记录。
他的离任之情上达天听，盛事在西蜀传扬。
先生美德无边，坦诚待人。
他的形象如画照亮人间，百姓铭记他的恩德养育。

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫东嘉的老先生，他在文字上继承了苏轼和黄庭坚的风格。他治理饶州如同京兆尹，表现出非凡的才能，但并非出自同一血脉。他的政绩显著，却淡泊如隐士，追求古循吏的清廉。在闲暇之余，他会吟唱阳春白雪般的诗歌，对当地文化产生了深远影响。

当秋季炎热之时，他接到朝廷命令前往夔门任职，民众得知后情绪激动，纷纷拦路挽留，甚至不惜拆断城北桥以阻其行。王公无奈，只好改走小路离去，民众的依恋之情深重。翁君为此绘图并作诗表达哀思，侍御看到后也作诗回应，并引发了诗人喻良能的和作。

诗中赞美了王公的美德，他的真诚无私深入人心，他的形象如同画中人物般光照人间，百姓铭记他的恩德。整体来看，这是一首歌颂官员德政，反映民间深情挽留的佳作，体现了宋代文人士大夫对地方官的敬仰和怀念。