负雪披霜不得依,梅寒恨不出幽诗
出处:《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其六》
宋 · 晁说之
负雪披霜不得依,梅寒恨不出幽诗。
身梁根治荒江介,情调犹输第一辞。
身梁根治荒江介,情调犹输第一辞。
注释
负雪:背着风雪,形容环境恶劣。披霜:承受霜冻,进一步强调艰难的环境。
不得依:无法依靠,表达孤独无助。
梅寒:寒冷的梅花,象征坚韧与清高。
幽诗:深沉的诗篇,指有深度的情感表达。
身梁:比喻诗人自身,可能指代诗人的形象或境遇。
荒江介:荒凉的江边,描绘地点的荒芜。
情调犹输:情感表达仍逊色于。
第一辞:杰出的第一流作品,指优秀的诗作。
翻译
背着风雪无法依靠,梅花寒冷中遗憾不能写出深沉的诗篇。身处荒凉江边,心境虽然凄凉,但诗歌创作却仍逊色于那些杰出的第一流作品。
鉴赏
这首诗描绘了诗人身处困境,如同背着雪花、披着寒霜般孤独无依,对梅花的盛开感到遗憾,因为自己身处偏僻之地,无法写出如第一流佳作般的咏梅诗篇。诗中流露出诗人内心的孤寂与对文学造诣的自省,以及对梅花高洁品格的赞美。整体风格简洁,情感深沉,体现了宋代诗人晁说之的诗歌特色。