听彻哀吟独倚楼，碧天无际思悠悠

拼音版原文

听tīng彻chè哀āi吟yín独dú倚yǐ楼lóu，碧bì天tiān无wú际jì思sī悠yōu悠yōu。

谁shuí知zhī尽jìn是shì中zhōng原yuán恨hèn，吹chuī到dào东dōng南nán第dì一yī州zhōu。

注释

听彻：听完整。
哀吟：悲伤的吟唱。
独倚楼：独自倚靠在楼上。
碧天无际：青天无边无际。
思悠悠：思绪绵长。
谁知：谁能想到。
中原恨：对中原的愁恨。
吹到：被风吹向。
东南第一州：东南方向的重要地区。

翻译

独自在高楼倾听悲凉的吟唱，望着无边的蓝天思绪飘渺。
谁能想到这满腔的中原之痛，被风吹向了东南的第一州。

鉴赏

这首诗描绘了诗人独自登楼，听到远处的角声，引发了深深的愁绪。"听彻哀吟独倚楼"，形象地刻画出诗人孤独的身影和哀伤的吟唱，暗示了内心的孤寂与忧国之情。"碧天无际思悠悠"，则通过广阔的天空象征着诗人思绪的飘渺无边，表达了他对中原沦陷的深深忧虑。

"谁知尽是中原恨"，直接点明了诗人对国家命运的感慨，他深知这哀怨的角声背后是中原失地的悲愤。最后一句"吹到东南第一州"，将这种哀愁带到东南沿海的第一州，进一步强化了诗人对边疆安危的关切，以及对国家统一的期盼。

整体来看，梁栋的这首《登镇海楼闻角声赋》以角声为引，抒发了南宋时期文人士大夫对于国家动荡、中原沦丧的沉痛之情，具有浓郁的历史感和家国情怀。