大庾岭头梅挂月,居庸关外草连天
出处:《秋思七言八首 其三》
宋末元初 · 方回
大庾岭头梅挂月,居庸关外草连天。
马牛风古不相及,障雾饕风一梦然。
马牛风古不相及,障雾饕风一梦然。
注释
大庾岭:地名,位于广东和江西交界处。梅:梅花,冬季开花的树。
挂月:月光照亮。
居庸关:古代长城上的重要关隘,在北京附近。
草连天:草地广阔,一眼望不到边。
马牛:泛指马和牛,古代主要的役畜。
风:指自然界的风。
古:古代,历史。
不相及:没有关联,不相干。
障雾:遮挡视线的雾气。
饕风:猛烈的风。
一梦然:如梦一般,形容虚幻或不真实。
翻译
大庾岭上,月映梅花盛开居庸关外,草地连绵无边
鉴赏
这是一首描绘深山古关之景的诗句,通过对自然景物的描写,表达了诗人独特的情感和思想。
“大庾岭头梅挂月”一句,以大庾岭为背景,借用梅花与明月相映衬,营造出一种清幽、超凡脱俗的意境。梅花在中国文化中常象征着坚贞不屈和高洁独立,这里可能隐喻诗人面对困境时的不屈不挠。
“居庸关外草连天”则描绘了一种辽阔无垠的景色,庸关之外,野草如海,直连云天。这种景象给人一种广大与自由的感觉,也许暗示了诗人对于更广阔世界的向往。
“马牛风古不相及”这句中,“风古”可能指的是久远的过去或是古老的风俗,"不相及"则表达了一种隔绝与沟通不了的情形。这里的马牛代表着不同社会阶层或生活状态,而它们之间无法沟通,象征了现实世界中的隔阂和对话困难。
最后,“障雾饕风一梦然”一句,以“障雾”、“饕风”营造了一种迷离与飘渺的氛围。“一梦然”则透露出诗人对于现实与理想之间差距的感慨,似乎一切都如同一场梦境。
这首诗通过对大自然景物的描写和隐喻手法,表达了诗人内心深处的孤独、向往以及对现实世界的某种感悟。